--------
2011-08-25
Mbira Music Festival 2011 start!
Mbira Music Festival 2011 in KOBE
Date: 2011.11.5 (sat)
Time: 10:00~22:00
Location: CAP CLUB Q2- on pier 4 Kobe Japan
Preparation: 2011.11.4(Fri.) Afternoon start “all of artists and staff are due to take some part of preparation and creating and clothing the festival only if you have time”
Event space are resaved for this festival November 3rd (Fri) to 6th(Sun)
Stay over the place will be permitted only preparation or cleaning up purpose, advanced registration required.
For registration=join festival crew-- e-mail mbirangoma@yahoo.co.jp
If you would like to arrive early Q2 on you can stay over on 3rd night in above term( but the preparation officially starts after noon of 4th.), please have contact Yukiko Nakamura +81(0)90-7364-6676
With no reservation or no work = no stay
Every thing about this festival will be created together with artists and staff by disclosure of information through mailing list- basically in Japanese--and approved about time money schedule system by every one
To make festival perfect, each ones spontaneous action are respected and responsible actions are required for every body.
As informed above, we have no funds but strong requests for the Mbira Music
Festival 2011’, we decided to organize this year without PA system. (We have small PA we can use and any one can share equipment it would be great.)
We wish Mbira festival to be continuing event, so that we keep eye on the possibility of next year as well.
Result of valuing one's autonomy, First Mbira Music Festival ended in great success.
2011,July 27.
Yukiko Nakamura
Date: 2011.11.5 (sat)
Time: 10:00~22:00
Location: CAP CLUB Q2- on pier 4 Kobe Japan
Preparation: 2011.11.4(Fri.) Afternoon start “all of artists and staff are due to take some part of preparation and creating and clothing the festival only if you have time”
Event space are resaved for this festival November 3rd (Fri) to 6th(Sun)
Stay over the place will be permitted only preparation or cleaning up purpose, advanced registration required.
For registration=join festival crew-- e-mail mbirangoma@yahoo.co.jp
If you would like to arrive early Q2 on you can stay over on 3rd night in above term( but the preparation officially starts after noon of 4th.), please have contact Yukiko Nakamura +81(0)90-7364-6676
With no reservation or no work = no stay
Every thing about this festival will be created together with artists and staff by disclosure of information through mailing list- basically in Japanese--and approved about time money schedule system by every one
To make festival perfect, each ones spontaneous action are respected and responsible actions are required for every body.
As informed above, we have no funds but strong requests for the Mbira Music
Festival 2011’, we decided to organize this year without PA system. (We have small PA we can use and any one can share equipment it would be great.)
We wish Mbira festival to be continuing event, so that we keep eye on the possibility of next year as well.
Result of valuing one's autonomy, First Mbira Music Festival ended in great success.
2011,July 27.
Yukiko Nakamura
2011-01-24
ムビラレッスン
ムビラのことを深く理解し、楽しむ為に、リズム、バリエーション、即興、歌、などムビラの奏法についての個人レッスンいたします。
レベルは入門～中級迄。それぞれにあわせた内容でレッスンを行いますので、楽しく安心して、または、ばりばり吸収する方には満足いくよう受講していただけます。
場所は、兵庫県篠山市－お気楽窯，大阪ーSalon de AManTo, 神戸－Cap Studio Y３のいずれかで、日時は応相談となります。
今迄の体験型ワークショップよりも進んだレッスンとなりますので、出来るだけ月一回～の定期レッスンという形での受講をお願いいたします。
月謝 (各回１時間）
月１回 ￥２５００
月２回 ￥４０００
月３回 ￥５０００
月４回 ￥６０００
また月謝制でない受講も出来ます。
同月の１回目 ￥２５００
２回目 ￥２０００
３回目 ￥１５００
４回目 ￥１０００
５回目 ￥ ５００
頑張る人に優しい料金形態です。
ご質問、または受講ご希望の方は
０９０－７３６４－６６７６
中村由紀子迄、お気軽にご相談下さい。
お気楽窯 http://web.mac.com/okirakugama/iWeb/okirakugama/Home.html
Salon de AManTo http://www.yura-ism.com/amanto/
STUDIO Y3 http://www.cap-kobe.com/studio_y3/
レベルは入門～中級迄。それぞれにあわせた内容でレッスンを行いますので、楽しく安心して、または、ばりばり吸収する方には満足いくよう受講していただけます。
場所は、兵庫県篠山市－お気楽窯，大阪ーSalon de AManTo, 神戸－Cap Studio Y３のいずれかで、日時は応相談となります。
今迄の体験型ワークショップよりも進んだレッスンとなりますので、出来るだけ月一回～の定期レッスンという形での受講をお願いいたします。
月謝 (各回１時間）
月１回 ￥２５００
月２回 ￥４０００
月３回 ￥５０００
月４回 ￥６０００
また月謝制でない受講も出来ます。
同月の１回目 ￥２５００
２回目 ￥２０００
３回目 ￥１５００
４回目 ￥１０００
５回目 ￥ ５００
頑張る人に優しい料金形態です。
ご質問、または受講ご希望の方は
０９０－７３６４－６６７６
中村由紀子迄、お気軽にご相談下さい。
お気楽窯 http://web.mac.com/okirakugama/iWeb/okirakugama/Home.html
Salon de AManTo http://www.yura-ism.com/amanto/
STUDIO Y3 http://www.cap-kobe.com/studio_y3/
2011-01-24
２/２３はムビラの日
ご予約は電子メールでお願いします。
お名前、イベント名、予約人数をお知らせ下さい。
ムビラ（Mbira Dzavadzimu)は、アフリカの主にジンバブエで見られる親指ピアノです。
ショナ族の人びとの行なうスピリチュアルな儀式で何百年も昔から弾き続けられてきた伝統的な楽器です。
ジンバブエの親指ピアノを楽しむ日
ムビラを弾き始めた方、すでに弾いている方が、ムビラを持ち合い、いろんな人と交流、
合奏の練習、体験、そしてたくさんムビラを聴く日です。
ムビラを弾かないけれど、興味がある方もリスナーとして参加いただけます。
尚この会は、レッスンではありませんので基本的に指導はいたしません。
レッスンをご希望の方は外の時間にご予約下さい。
お名前、イベント名、予約人数をお知らせ下さい。
ムビラ（Mbira Dzavadzimu)は、アフリカの主にジンバブエで見られる親指ピアノです。
ショナ族の人びとの行なうスピリチュアルな儀式で何百年も昔から弾き続けられてきた伝統的な楽器です。
ジンバブエの親指ピアノを楽しむ日
ムビラを弾き始めた方、すでに弾いている方が、ムビラを持ち合い、いろんな人と交流、
合奏の練習、体験、そしてたくさんムビラを聴く日です。
ムビラを弾かないけれど、興味がある方もリスナーとして参加いただけます。
１３：００から(ランチシェア＆Tea）￥１０００
(要予約ーメールはこちら 電話の方は、０９０−７３６４−６６７６／中村まで）
それ以降の時間〜（Teaのみ）￥6００(予約は必要ありません）
2月１3日（日曜日）１３：００〜１６：００ ３月は１０日を予定しています。
会場：神戸（第四突堤内、旧ポートターミナル）CLUB Q2
http://www.cap-kobe.com/club_q2/2009/06/07185157.html
リーダー：中村由紀子(ムビラ奏法研究家）
尚この会は、レッスンではありませんので基本的に指導はいたしません。
レッスンをご希望の方は外の時間にご予約下さい。
2011-01-16
1/16ムビラの日レポート
ムビラの日もめでたく２年目に突入です。今日のデザインｂｙたけちゃん
新年初イベント。冷え切ったQ２は寒いですっ！カフェラテで温まってから始めますっ！
本日のランチはほかほかメニュー、ジャーマン風土鍋料理＆パスタ。
おなかいっぱいになりました。ちなみにこの土鍋リーダー自慢の作品です。
なかなかNhemamusasa脱出に至らない今、趣向を変えてみようかと、エレキムビラで遊んでみました～。
むむ、よく使い方が分からない、、、。
本日のおやつ、寒い日の冷たいデザートプリン・ア・ラ・モードでございます。
今年もNhemamusasa 。今回初参加スイヅさんがカメラマンをしてくれました。
皆様本年もよろしくお願いいたします。
レポート：リーダーゆきねーこと中村由紀子
新年初イベント。冷え切ったQ２は寒いですっ！カフェラテで温まってから始めますっ！
本日のランチはほかほかメニュー、ジャーマン風土鍋料理＆パスタ。
おなかいっぱいになりました。ちなみにこの土鍋リーダー自慢の作品です。
なかなかNhemamusasa脱出に至らない今、趣向を変えてみようかと、エレキムビラで遊んでみました～。
むむ、よく使い方が分からない、、、。
本日のおやつ、寒い日の冷たいデザートプリン・ア・ラ・モードでございます。
今年もNhemamusasa 。今回初参加スイヅさんがカメラマンをしてくれました。
皆様本年もよろしくお願いいたします。
レポート：リーダーゆきねーこと中村由紀子
2011-01-01
1/16はムビラの日
ご予約は電子メールでお願いします。
お名前、イベント名、予約人数をお知らせ下さい。
ムビラ（Mbira Dzavadzimu)は、アフリカの主にジンバブエで見られる親指ピアノです。
ショナ族の人びとの行なうスピリチュアルな儀式で何百年も昔から弾き続けられてきた伝統的な楽器です。
ジンバブエの親指ピアノを楽しむ日
ムビラを弾き始めた方、すでに弾いている方が、ムビラを持ち合い、いろんな人と交流、
合奏の練習、体験、そしてたくさんムビラを聴く日です。
ムビラを弾かないけれど、興味がある方もリスナーとして参加いただけます。
尚この会は、レッスンではありませんので基本的に指導はいたしません。
レッスンをご希望の方は外の時間にご予約下さい。
お名前、イベント名、予約人数をお知らせ下さい。
ムビラ（Mbira Dzavadzimu)は、アフリカの主にジンバブエで見られる親指ピアノです。
ショナ族の人びとの行なうスピリチュアルな儀式で何百年も昔から弾き続けられてきた伝統的な楽器です。
ジンバブエの親指ピアノを楽しむ日
ムビラを弾き始めた方、すでに弾いている方が、ムビラを持ち合い、いろんな人と交流、
合奏の練習、体験、そしてたくさんムビラを聴く日です。
ムビラを弾かないけれど、興味がある方もリスナーとして参加いただけます。
１３：００から(ランチシェア＆Tea）￥１０００
(要予約ーメールはこちら 電話の方は、０９０−７３６４−６６７６／中村まで）
それ以降の時間〜（Teaのみ）￥6００(予約は必要ありません）
1月１6日（日曜日）１３：００〜１６：００
会場：神戸（第四突堤内、旧ポートターミナル）CLUB Q2
http://www.cap-kobe.com/club_q2/2009/06/07185157.html
リーダー：中村由紀子(ムビラ奏法研究家）
尚この会は、レッスンではありませんので基本的に指導はいたしません。
レッスンをご希望の方は外の時間にご予約下さい。
2010-12-12
１２/１２ムビラの日レポート
今年最後のムビラの日です。
本日のランチ。地中海風クレープです。今回もおいしくできました。
モッツアレラチーズと、ブラックオリーブの入ったペストソースが決めて。
冬のQ2の午後はお日様が差し込み結構ぽかぽかです。
ムビラはこの黄色いデゼと呼ばれる半割のひょうたんに入れて演奏されます。
（写真のものはグラスファイバー製）
本日のおやつ、名付けてスイーツシルクロード。
日本、韓国、中近東、西洋のお菓子を並べてみました。
ことし最後のNhemamusasaです。
デゼの周りについた王冠がいい感じで振動してバラバラバラ～という音を出しています。
皆様よいお年をお迎えくださいませ。
来年はNhemamusasa 脱出なるか？！
以上レポートは、ゆきねーこと中村由紀子でした。
2010-12-01
１２/１２はムビラの日
ご予約は電子メールでお願いします。
お名前、イベント名、予約人数をお知らせ下さい。
ムビラ（Mbira Dzavadzimu)は、アフリカの主にジンバブエで見られる親指ピアノです。
ショナ族の人びとの行なうスピリチュアルな儀式で何百年も昔から弾き続けられてきた伝統的な楽器です。
ジンバブエの親指ピアノを楽しむ日
ムビラを弾き始めた方、すでに弾いている方が、ムビラを持ち合い、いろんな人と交流、
合奏の練習、体験、そしてたくさんムビラを聴く日です。
ムビラを弾かないけれど、興味がある方もリスナーとして参加いただけます。
尚この会は、レッスンではありませんので基本的に指導はいたしません。
レッスンをご希望の方は外の時間にご予約下さい。
お名前、イベント名、予約人数をお知らせ下さい。
ムビラ（Mbira Dzavadzimu)は、アフリカの主にジンバブエで見られる親指ピアノです。
ショナ族の人びとの行なうスピリチュアルな儀式で何百年も昔から弾き続けられてきた伝統的な楽器です。
ジンバブエの親指ピアノを楽しむ日
ムビラを弾き始めた方、すでに弾いている方が、ムビラを持ち合い、いろんな人と交流、
合奏の練習、体験、そしてたくさんムビラを聴く日です。
ムビラを弾かないけれど、興味がある方もリスナーとして参加いただけます。
１３：００から(ランチシェア＆Tea）￥１０００
(要予約ーメールはこちら 電話の方は、０９０−７３６４−６６７６／中村まで）
それ以降の時間〜（Teaのみ）￥6００(予約は必要ありません）
１2月１2日（日曜日）１３：００〜１６：００
会場：神戸（第四突堤内、旧ポートターミナル）CLUB Q2
http://www.cap-kobe.com/club_q2/2009/06/07185157.html
リーダー：中村由紀子(ムビラ奏法研究家）
尚この会は、レッスンではありませんので基本的に指導はいたしません。
レッスンをご希望の方は外の時間にご予約下さい。
2010-11-14
１１/１４ムビラの日レポート
記念すべき第一回ムビラフェスティバルの後のムビラの日です。祭りの後。
今日のランチは、ゆきねーシェフの、豚とマッシュルームのチーズソースパスタ＆ポテトと人参のミントバター煮。
おいしくできました。なぜかプチダノンヨーグルト付きです。
今日のおやつはオレンジチャイとSoan Papdiという中近東のひよこ豆のお菓子。
少人数の日はなぜか食べ物に力が入ります。
影練！
今月のNhemamusasaはタケちゃんとの合奏です。
午前中から来てレッスンを受けてからムビラの日に参加しているタケちゃん。
練習の成果が見えます。Good!
以上レポートはゆきねーこと中村由紀子でした。
2010-11-01
１１/１４はムビラの日
ご予約は電子メールでお願いします。
お名前、イベント名、予約人数をお知らせ下さい。
ムビラ（Mbira Dzavadzimu)は、アフリカの主にジンバブエで見られる親指ピアノです。
ショナ族の人びとの行なうスピリチュアルな儀式で
何百年も昔から弾き続けられてきた伝統的な楽器です。
１０月１０日に開催されたMbira Music Festival も大成功でした。
ジンバブエの親指ピアノを楽しむ日
ムビラを弾き始めた方、すでに弾いている方が、ムビラを持ち合い、いろんな人と交流、
合奏の練習、体験、そしてたくさんムビラを聴く日です。
ムビラを弾かないけれど、興味がある方もリスナーとして参加いただけます。
尚この会は、レッスンではありませんので基本的に指導はいたしません。
レッスンをご希望の方は外の時間にご予約下さい。
お名前、イベント名、予約人数をお知らせ下さい。
ムビラ（Mbira Dzavadzimu)は、アフリカの主にジンバブエで見られる親指ピアノです。
ショナ族の人びとの行なうスピリチュアルな儀式で
何百年も昔から弾き続けられてきた伝統的な楽器です。
１０月１０日に開催されたMbira Music Festival も大成功でした。
ジンバブエの親指ピアノを楽しむ日
ムビラを弾き始めた方、すでに弾いている方が、ムビラを持ち合い、いろんな人と交流、
合奏の練習、体験、そしてたくさんムビラを聴く日です。
ムビラを弾かないけれど、興味がある方もリスナーとして参加いただけます。
１３：００から(ランチシェア＆Tea）￥１０００
(要予約ーメールはこちら 電話の方は、０９０−７３６４−６６７６／中村まで）
それ以降の時間〜（Teaのみ）￥6００(予約は必要ありません）
１1月１4日（日曜日）１３：００〜１６：００
会場：神戸（第四突堤内、旧ポートターミナル）CLUB Q2
http://www.cap-kobe.com/club_q2/2009/06/07185157.html
リーダー：中村由紀子(ムビラ奏法研究家）
尚この会は、レッスンではありませんので基本的に指導はいたしません。
レッスンをご希望の方は外の時間にご予約下さい。
2010-10-10
Mbira Music Festivalは大成功！
Mbira music festival report click to English version
2010/10/10
記念すべき第一回Mbira Music FestivalがＱ２にて開催されました。
時間軸に沿って、写真と映像でご案内いたします。（映像提供は熊越シンヤさんです。）
誠に内容の濃い、楽しいイベントでした。みんなが一つになって一つのことをやり遂げたって感じです。
朝１０時まずは開会の儀。出演者全員でNhemamusasa 大合奏です。
その後入場無料のメイン会場では一般参加のライブが繰り広げられます。
アフリカグッズ、楽器、フードなどのマーケットも充実
そしてワークショップがそれぞれ始まりました。
まずはＪＴ☆キッチンによるアフリカご飯タンザニアの主食ウガリ（トウモロコシの粉を練り上げたもの。ジンバブエではサザと呼ばれています。）を仕上げているところです。
キッチンの隣の部屋ではジンバブエ人トンデライさんによるショナご講座です。
そして、南アフリカ人ジョゼフ・ンコシさんによるマリンバ講座
実はマリンバは、ムビラの低、中、高音域の即興を理解するのにおすすめなのです。（音やリズムの組み合わせ、構成がとてもにている。）
一般開放されたメイン会場では、一般参加のフリーステージが始まっています。
トンデライのお父さんガリカイさんのスタイルを学んできた二人による演奏。
１２時からは１階のライブ会場にて有料ステージが始まりました。
まずは東京からタンザニアのリンバと太鼓の演奏ズズキヤスハルさんの演奏
東京から来たパシチガレムビラズ。
ジンバブエから来たトンデライの家族のスタイルで合奏。
タンザニアの人気者ＪＴ☆STARSの演奏。
リンバと呼ばれる指ピアノ、ゼゼと呼ばれる弦楽器で、伝統＆オリジナルの演奏です。
ムビラの草分け的存在、我らが近藤ひろみさん
昼のステージが終わったら、ワークショップの再開です。
大人気、トンデライのホショクラス。
委員長一押し、ハヤシエリカさんの紙芝居による、ジンバブエの伝統文化の紹介
ビデオの提供してくれた熊越さんのムビラレッスンのクラス。
まだムビラが知られていないころから日本中回ってムビラを教えてきました。
こちらは、チョコリンガーズあゆむくんの初心者ムビラレッスン。
午後いっぱい使うビーズワークのクラストンデの奥さんワカさんが先生です。
このような美しいビーズワークができあがりました。
チョコリンガーズさねちかくんによるムビラで踊ろう！のクラス
その間、メイン会場ではノンストップでフリーライブが行われています。
最年少メンバーはなんと１２歳、Mafolo
マーケットフードも充実！
天国にも上る味のマーボー丼！ＢＧＭは名古屋から来てくれたRova mbiraのメンバーとのセッション
会場での食器はすべてリユースを使用する環境的配慮も！おお、エコだ！
フードマーケット、そしてみんなの胃袋仕切りの努くん（右）。今となっては彼なしのムビフェスなんて考えられない！重要人物！
作っているのはアフリカの炊き込みご飯ピラウ。フェスティバルの美しいフライヤーも彼の手によって生み出されました。
無料のメイン会場は赤ん坊からお年寄りまで、ゆったりくつろげるいい空間となりました。
ワークショップもまだまだ続くこちらも大人気トンデによるショナ族のダンス。
サカキマンゴーさんによる親指ピアノ道場。←本も絶賛発売中
無料ライブもまだまだ続きます。３年ぶりぶっつけ本番Zuva ne Zuva mbira
大活躍熊越シンヤさん率いる尼崎ムビラチーム
日が暮れてきたメイン会場いい感じです。
一般ステージ最後にはＱ２の月一イベントムビラの日も演奏しました。もちろん曲はNhemamusasa。
夜のライブが始まります。
いちばん最初はますます大活躍、熊越さんによるジンバブエ最新スライドと映像で、生活や文化、音楽の紹介です。
今をときめくサカキマンゴー氏による演奏
白目圏に突入です。
大人気ジョゼフ・ンコシによるマリンバ演奏
最後は、ＰＡを使わないチョコリンガーズによる伝統にこだわった合奏
会場はトンデを中心にダンスの渦に～。
夜１０時お客さんがどんどん帰って行く中お楽しみジャムセッションは続きました。
作る人、演る人、参加する人、みんなが一つになって楽しんだMbira Music Festival は、神戸からの発信ネットワークの助成、ＣＡＰ、そしてジーベックの協力により大成功をおさめました。
来年もまたやりたい！来年もまた来たい、参加したいという声が多数上がっております！
アーティスト、スタッフ、お客さん、関わってくれたすべての人にありがとう！！！
ムビラフェスティバル実行委員長中村由紀子
2010/10/10
記念すべき第一回Mbira Music FestivalがＱ２にて開催されました。
時間軸に沿って、写真と映像でご案内いたします。（映像提供は熊越シンヤさんです。）
誠に内容の濃い、楽しいイベントでした。みんなが一つになって一つのことをやり遂げたって感じです。
朝１０時まずは開会の儀。出演者全員でNhemamusasa 大合奏です。
その後入場無料のメイン会場では一般参加のライブが繰り広げられます。
アフリカグッズ、楽器、フードなどのマーケットも充実
そしてワークショップがそれぞれ始まりました。
まずはＪＴ☆キッチンによるアフリカご飯タンザニアの主食ウガリ（トウモロコシの粉を練り上げたもの。ジンバブエではサザと呼ばれています。）を仕上げているところです。
キッチンの隣の部屋ではジンバブエ人トンデライさんによるショナご講座です。
そして、南アフリカ人ジョゼフ・ンコシさんによるマリンバ講座
実はマリンバは、ムビラの低、中、高音域の即興を理解するのにおすすめなのです。（音やリズムの組み合わせ、構成がとてもにている。）
一般開放されたメイン会場では、一般参加のフリーステージが始まっています。
トンデライのお父さんガリカイさんのスタイルを学んできた二人による演奏。
１２時からは１階のライブ会場にて有料ステージが始まりました。
まずは東京からタンザニアのリンバと太鼓の演奏ズズキヤスハルさんの演奏
東京から来たパシチガレムビラズ。
ジンバブエから来たトンデライの家族のスタイルで合奏。
タンザニアの人気者ＪＴ☆STARSの演奏。
リンバと呼ばれる指ピアノ、ゼゼと呼ばれる弦楽器で、伝統＆オリジナルの演奏です。
ムビラの草分け的存在、我らが近藤ひろみさん
昼のステージが終わったら、ワークショップの再開です。
大人気、トンデライのホショクラス。
委員長一押し、ハヤシエリカさんの紙芝居による、ジンバブエの伝統文化の紹介
ビデオの提供してくれた熊越さんのムビラレッスンのクラス。
まだムビラが知られていないころから日本中回ってムビラを教えてきました。
こちらは、チョコリンガーズあゆむくんの初心者ムビラレッスン。
午後いっぱい使うビーズワークのクラストンデの奥さんワカさんが先生です。
このような美しいビーズワークができあがりました。
チョコリンガーズさねちかくんによるムビラで踊ろう！のクラス
その間、メイン会場ではノンストップでフリーライブが行われています。
最年少メンバーはなんと１２歳、Mafolo
マーケットフードも充実！
天国にも上る味のマーボー丼！ＢＧＭは名古屋から来てくれたRova mbiraのメンバーとのセッション
会場での食器はすべてリユースを使用する環境的配慮も！おお、エコだ！
フードマーケット、そしてみんなの胃袋仕切りの努くん（右）。今となっては彼なしのムビフェスなんて考えられない！重要人物！
作っているのはアフリカの炊き込みご飯ピラウ。フェスティバルの美しいフライヤーも彼の手によって生み出されました。
無料のメイン会場は赤ん坊からお年寄りまで、ゆったりくつろげるいい空間となりました。
ワークショップもまだまだ続くこちらも大人気トンデによるショナ族のダンス。
サカキマンゴーさんによる親指ピアノ道場。←本も絶賛発売中
無料ライブもまだまだ続きます。３年ぶりぶっつけ本番Zuva ne Zuva mbira
大活躍熊越シンヤさん率いる尼崎ムビラチーム
日が暮れてきたメイン会場いい感じです。
一般ステージ最後にはＱ２の月一イベントムビラの日も演奏しました。もちろん曲はNhemamusasa。
夜のライブが始まります。
いちばん最初はますます大活躍、熊越さんによるジンバブエ最新スライドと映像で、生活や文化、音楽の紹介です。
今をときめくサカキマンゴー氏による演奏
白目圏に突入です。
大人気ジョゼフ・ンコシによるマリンバ演奏
最後は、ＰＡを使わないチョコリンガーズによる伝統にこだわった合奏
会場はトンデを中心にダンスの渦に～。
夜１０時お客さんがどんどん帰って行く中お楽しみジャムセッションは続きました。
作る人、演る人、参加する人、みんなが一つになって楽しんだMbira Music Festival は、神戸からの発信ネットワークの助成、ＣＡＰ、そしてジーベックの協力により大成功をおさめました。
来年もまたやりたい！来年もまた来たい、参加したいという声が多数上がっております！
アーティスト、スタッフ、お客さん、関わってくれたすべての人にありがとう！！！
ムビラフェスティバル実行委員長中村由紀子
